Flame

Flame

by Ernest Seton Thompson
adapted and illustrated by Zhu Chengliang

Chinese, hardcover, 40p, age 4+
poplar publishing house, June 2011

Rights sold: 
English (USA, Canada), French (world), Korean (world), Russian, Danish

Handling territories: 
world exclude China.

中文信息,請下滑頁面⬇️

Adapted from American author Ernest Seton Thompson’s well-known animal fictions. Flame, the mother fox, was moving home with her two babies, while one of her babies was caught by hunter’s trap. As Flame tried to help her kid, The hunter’s dogs found her and just wouldn’t stop chasing her. How would she come up with ideas to help her baby escaping from the hunter? One wonderful adventure of love and courage, with movie-like colors.


About the Author

Zhu Chengliang
Born in Shanghai in 1948, he loved art since he was a child and spent his youth in Suzhou.
In 1968, he went to Taicang, Suzhou to join the team to work in agriculture. In 1973, he was admitted to the Department of Fine Arts of Nanjing University of the Arts.
He is the deputy editor-in-chief and editor-reviewer of Jiangsu Fine Arts Publishing House, and a member of the Chinese Artists Association.
This book is his first self-edited picture book. The planned and edited "Old House" series of books won the National Book Award Nomination Award.
He loves the creation of picture books and have gained a wealth of knowledge and artistic nutrition from it. He likes to watch dynamic movies.
This work also uses some compositional structures borrowed from movie lenses to make the plot unfold dynamic and speedy.
In 1986, at the invitation of the Andersen Prize-winning painter Mitsuya Anno, he collaborated with the world's top picture book writers such as Iri Carr and Raymond Bulig to create "All in a Day".
火焰
 
作者: 西頓 原作 / 朱成梁 編繪
簡體中文,精裝,40頁,4歲+
出版時間: 2011年6月
 
 
已授權:英文(美國,加拿大),法語(全球),韓語,俄語,丹麥語

可授權:繁體中文
狐狸媽媽火焰帶著兩個寶寶在搬家的路上,一個寶寶斑點掉進陷阱被獵人抓住。
火焰要救寶寶,卻被獵人放出的獵狗追趕。
為寶寶焦急擔心的火焰急中生智,聰明地甩掉追趕她的獵狗,還帶著一批幫手回到獵人家……
著名畫家用富有動感的畫面描繪出既驚險又溫馨的故事。
 
 
像火焰一樣鮮紅的狐狸媽媽,從獵槍逃跑時、甩掉獵狗追趕時……
關鍵時刻的機智都來自作者接觸到的一些真實故事:西頓的動物小說和幾篇國內不同地方的傳說。
狐狸媽媽為保護孩子的智慧、勇氣和力量多麼讓人感動!
 
本書是第一屆豐子愷兒童圖畫書獎入選作品。

關於作者
朱成梁
1948年生於上海,自幼喜愛美術,少年時代在蘇州度過。
1968年赴蘇州太倉插隊務農,1973年考入南京藝術學院美術系油畫專業,1976年進入江蘇美術出版社從事書籍裝幀工作,現為江蘇美術出版社副總編、編審、中國美術家協會會員。本書是他第一本自編自繪的圖畫書。策劃、編輯的“老房子”系列圖書獲國家圖書獎提名獎。熱愛圖畫書創作,並從中獲取了豐富的知識和藝術營養。喜歡看富於動感的電影,本作品裡也運用了些借鑒電影鏡頭的構圖結構,使情節展開富於動感和速度感。

1986年,應安徒生獎獲獎畫家安野光雅的邀請,與艾瑞·卡爾、雷蒙·不力格等世界頂級繪本作家們聯手創作《All in a Day(圓圓的地球上圓圓的一天)》。

One thought on “Flame

Comments are closed.